ŞÎRÎN JÎNA RESULÎ

Wêraniya ku ji ber şerê li Îranê çêbûye, mehek pişt xwe hişt. Rejîma Komara Îslamî ya Îranê bijartinek nekir ku baweriya xwe bi lezgîniya hewcedariya demokratîkbûnê bîne û dewletê li gorî wê veguherîne. Li şûna ku balê bikşîne ser peydakirina ewlehî, starbûn, aramî, aştî, azadî, wekhevî û edaletê ku ji bo gel girîng û pêwîst in, mezhebî, neteweperestî, navendîparêzî, dîktatorî û faşîzm - ku hemû hevpariya zayendparêziyê parve dikin - hatin tercîhkirin û ferzkirin. Bi vê stratejiyê, Îranê welatê xwe, gelê xwe û hemû nirxên xwe yên madî ji êrîşên wêranker ên ji derve re kiriye xeternak.

Tenê tiştê ku ew kesên hewl didin dewleta Îranê li ser piyan bihêlin, tenê tiştê ku ew hemû nirxên welêt ji bo wê feda dikin, rejîm bi xwe ye. Ev nayê qebûlkirin. Rejîma Komara Îslamî ya Îranê qet nirxek temsîl nekiriye û temsîl nake ku her tişt ji bo civaka Îranê were fedakirin. Stratejiyên wêrankirina civak, aborî, binesaziyê, heta dîrok û xwezayê ji bo mayîndetiya rejîmê; xizankirina civakê, amadebûna ji bo paşveçûna welêt bi dehan salan - ev stratejî nayên qebûlkirin.

Demokratîkkirin û mîsogeriya gel

Guhertina Îranê ji karekterekî mezhebî û neteweperest ber bi demokratîkbûnê ve, dê nebe sedema windakirin an kêmkirina mafên kesên bi baweriya Şîe û bi eslê xwe Faris, lê belê dê hawîrdorek biafirîne ku ewlehî, serfirazî û aştiya wan garantî bike. Ji ber ku tenê bi garantîkirina mafên gel û baweriyên din û bi vî rengî bidestxistina yekîtiya neteweyî, dê tedbîra ewlehiyê ya herî bingehîn were girtin. Ger ev rewş bûya, tu hêz dê newêrîba ji derve mudaxele bike.

Ne rejîma Komara Îslamî û ne jî komên ku dibêjin piştgiriyê didin wê

Wekî ku şerê heyî îspat dike, gelê Îranê yekgirtî ye û piştgiriyê nade rejîmê. Ne rejîma Komara Îslamî û ne jî komên ku dibêjin piştgiriyê didin wê, hemû gel, bawerî û beşên civakî yên Îranê temsîl nakin. Yên ku biryarên li dijî demokratîkbûnê didin, yên ku biryarên li ser şer didin û yên ku dibe ku di pêşeroja nêzîk de biryarên lihevhatinê bidin, komên berjewendiyên olî, siyasî û aborî ne ku bi piranî ji mêran pêk tên. Û ev in... Çawa ku ew bi tevahî îrade û temsîliyeta hemû jinên ku li Îranê dijîn temsîl nake, ew îrade an jî îradeya siyasî ya hemû civakên Îranî jî temsîl nake. Rejîma Îranê ne aramiya me, ne pêşeroja me ya azad, ne jî pêdiviya me ya demokrasiyê da pêş. Berovajî vê, bal kişand ser çewsandina van daxwazan a bi darvekirin û xwînrijandinê, biryar girtin û çêkirina polîtîkayên ji bo çewsandina wan û parastina van xerabiyan a bi retorîka kuştinê.

Rejîmek ku bi sedsalan e me şermezar û îstismar kiriye, ji bo îstismarkirina me pêşbaziyê kiriye û heta xwedî armancên dagirkirina me ye, ji yên ku wiha kirine bêtir "ya me" bûye. Wê bi armanca dagirkirina beden, raman û çandên me qanûn çêkirine û dema ku me guh neda wan, em dikuştin, hetta di şert û mercên şer de jî û hîn jî armanca kuştina hîn bêtir di pêşerojê de dihewîne.

Têkoşîna jinan li dijî zilm û zordariya dîrokî

Nasnameya ku bedena îşkencekirî û kuştî ya Jîna xwedî dikir, nasnameya hevpar a hemû jinên Îranî bû. Îrana ku Jîna xeyal dikir, xewna hemû jinên Îranî bû. Ew bû qêrîna jinên ku van rastiyan ji zehmetiyên ku dikşandin dizanibûn; Serhildanên "Jin Jiyan Azadî!" û "Zen Zendekî Azadî!"

Em, wek Kurdên Îranî, Faris, Azerî, Belûc, Ereb, Tirkmen, Ermen, Şîa, Sunnî, an jinên baweriyên din, rejîmên ku ji hêla padîşah, şah an melayan ve têne rêvebirin, naxwazin.

Em jin rejîma Îranê ji tiştên ku bi me kiriye, ji tiştên ku bi me kiriye nas dikin. Û bê guman, em jî pir baş dizanin ka Emrîka û Îsraîl çawa bi heman niyetên qirêj êrîşî gel û baweriyan, nemaze jin û zarokan dikin û dikujin. Çawa ku îhtîmala ku rejîma Îranê ger hilneweşe, li şûna ku xwe demokratîk bike, navendîtir, zordartir û kujertir bibe, me hêrs dike. Îrana ku DYA û Îsraîl ji bo pêşerojê pêşkêş dikin jî me hêrs dike, ew qet bala me nakşîne. Em van hêzan ku ji bilî rejîmek ku bindest û mayînde ye da ku wan bi hêsanî bikar bînin, ji rejîmek din re eleqedar nabin, wekî heval an hevalbend nabînin. Ji ber ku ew jî berdewam dikin ku tecawiz, îstismar û komkujiyan bînin ji bo ser mirovan, jinan û zarokan.

Ne rejîm û ne jî êrîşkar xwedî taybetmendiyên rizgarker in

Em xema dirûşmên "Bimre Emrîka, Bimre Îsraîl" nakin ku rejîma Îranê bi salan e diqîre û hîn jî diqîre. Ji ber ku rejîma Îranê bi qasî sîstema kapîtalîst a ku ji hêla van dewletan ve tê serdestkirin, xirab e. Her çiqas Îranê van dewletan wekî dijminê xwe yê sereke bi nav kiriye jî, daxwazên gelê Îranê ji bo demokrasî, azadî, wekhevî û edaletê wekî dijminê xwe yê sereke û sereke dîtiye, wan bi siyaset û êrîşên dijminane tepeser kiriye.

Ne ev rejîm di rewşa xwe ya berî şer û niha de, tenê ji ber ku "yek ji me ye" xwedî taybetmendiyên rizgarker e. Ne jî ew kesên ku bi armanc û pêşîniya afirandina rejîmek hevkar ji derve êrîş dikin, xwedî taybetmendiyên rizgarker in.

Em niha bi zelalî dibînin ku berjewendiya hevpar a hemû gel û komên olî yên Îranê, nemaze jinan, li hember hewldanên yekalî, pragmatîk û amûrî yên van hêzên derve li dijî Kurdan û gelên din, ne di bîrdozî, helwest û tevgerên neteweperest, olî û zayendperest ên provokekirî de ye, ne jî di bêdengiyê de ye.

Em jin, dizanin ku çi dixwazin

Berî her tiştî, em rêveberiyeke dewletê ya zayendparêz, dewleteke neteweperest, olî, an mezhebî naxwazin. Em rejîmeke ku navendên leşkerî di bin dibistanan, avahiyên dîrokî û navendên çandî de ava dike, tenê ji bo parastina desthilatdariya xwe dijî, naxwazin. Em rejîmeke ku bi hêsanî jiyana zarokên me feda dike naxwazin û em dewletên ku dikarin bi vê hincetê zarokên me bikujin naxwazin û em bermahiyên padîşahî û şahdên ku ew pêşkêş dikin naxwazin.

Wekî jinên Îranî yên ku li Îranê dijîn, em niha dizanin ku em ji bo pêşeroja xwe û niha çi dixwazin. Li ser bingeha van rastiyan, tiştê ku divê em bikin ev e; em sendîkayan ava bikin da ku van daxwazan pêk bînin. Li tax, gund, cihên kar û dibistanên me, divê em di raman, dua û çalakiyê de werin cem hev da ku xwe ji êrîşên berdewam ên rejîma Îranê û bombeyên ku ji hêla hêzên biyanî ve têne avêtin biparêzin. Ji bo vê yekê, divê em ji mînakên dîrokî dersan bistînin û formên ku îro hatine pêşxistin teqlîd bikin. Avakirina komunan bê guman yek ji ezmûnên herî hêja ye ku di vî warî de were bijartin. Bê guman li gorî hewcedariyan, bi dehan, belkî bi hezaran, komîn dikarin werin avakirin. Werin em li hev bicivin da ku bersiva vê pirsê bibînin: Ji bo parastina xwe, welatê xwe, qadên jiyanê, nirxên xwe yên dîrokî û çanda xwe divê em çi bikin?

Dem hatiye ku em bi hev re tevbigerin

Wekî jinên ku di nav sînorên Îranê de dijîn, em ne di rewşek wisa de ne ku ew kesên bi rastî xema tiştên ku em dijîn nakin, wekî "azadiya sînorkirî" bi nav dikin. Wekî jinên ku li Îranê dijîn, mîna li gelek deverên din ên cîhanê, em qet bi rastî azad nebûne. Em niha dizanin ku azadî di jiyanek ku ji hêla rejîm û pergalên cîhanê ve tê serdestkirin de ne gengaz e ku tenê fikar û pêşîniya wan parastina desthilatdariya wan a serdest a mêran e. Em fêr bûne ku azadiyê wekî berdewamiya nefesgirtinê, xebata tevî keda bêqîmet, di bin zext û îstismara mêran de ku ji bilî berjewendiyên xwe yên xwerû tiştek nafikirin, her çend beden û qadên me yên jiyanê kolonîzekirî bin jî, pênase nekin.

Û niha dem hatiye ku em bi hev re tevbigerin da ku em vê azadiya me ya ku tuneye bi dest bixin, ji bo tiştê ku ji bo jin, zarok, civaka me û xwezaya ku em lê dijîn çêtirîn e, em werin cem hev... Dem hatiye ku em biryaran bidin, bixebitin û têbikoşin da ku van biryaran pratîk bikin...

Rêyeke sêyem li dijî rejîmên faşîst

Di demên wiha de, em nikarin bikevin bêhêvîtiyê, hêviyên derewîn bi xwe re bînin, an jî kesên ku dixwazin me perçe bikin û dijminatiyê bikin, aram bikin. Em nikarin tenê bi hêrs û şînê têr bibin. Em nikarin kesên ku hilbijartine ji bo tiştê ku bi rastî ya me ye şer bikin, yên ku me ji ber hewldana dengê xwe ji bo daxwazên me yên mirovî winda kirine û bedelên ku me dane ji bîr bikin. Bê guman, rêya watedar û hêja ya bîranîna wan, afirandina jiyana ku wan bedêl dane ye. Ji ber vê yekê, werin em dest, dilê xwe û mûştiyên xwe bikin yek. Em ne mehkûmî rejîma Îranê ne, ne mecbûrî ti alternatîfên mezhebî, olî an neteweperest ên nû yên ku ji hêla kesên ku li dijî wê şer dikin ve têne pêşkêşkirin, ne jî mecbûrî rejîmên faşîst ên bi serdestiya mêran a sedîsed in. Werin em dengê xwe, rêxistinên xwe û çalakiyên xwe bilind bikin da ku alternatîfa xwe, rêya sêyemîn, biafirînin. Wekî jin, gel û mirovên baweriyên cûda, werin em di bin ala neteweyek demokratîk de bibin yek û jiyanek hevpar a demokratîk, dadperwer, wekhev û azad biafirînin.