دَمسال ولات

شنگال- فرماندهی یگان‌های زنان شنگال (ی.ژ.ش)، به فرماندهی ژیاندا شنگالی، توافق ادغام دموکراتیک میان نیروهای این یگان و ارتش دولت عراق را که در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶ انجام شد، ارزیابی کرد.

فرمانده ژیاندا در ابتدای سخنان خود با گرامی‌داشت یاد شهدایی که در دفاع از جامعه ایزدی و آزادسازی شنگال نقش داشتند، گفت: «فرماندهان دژوار فقیر، پیر چکو، زردشت شنگالی، دلشیر هره‌کول، عگید جویان، برفین نورحق، مدیا عگید و مام زکی شنگالی را به یاد می‌آورم.»

او در ادامه افزود: «دستاوردهای امروز نتیجه تلاش و فداکاری شهدای ماست. توافقی که ۲۶ اکتبر میان ما و دولت عراق شکل گرفت، حاصل هزینه‌های سنگینی است که برای رسیدن به این مرحله پرداخت شده است. مدت‌ها بود که برای دستیابی به توافقی واقعی، میان ما و دولت عراق دیدارهایی برگزار می‌شد. مردم ایزدی و مردم عراق مقاومت و مبارزه زیادی کردند. کسانی که در برابر دشمن ایستادند و مقاومت کردند، مردم ایزدی و در عین حال مردم عراق بودند.»

 

«ما و ارتش، امنیت سرزمین‌مان را با همکاری یکدیگر تأمین می‌کنیم»

فرمانده ژیاندا تأکید کرد این توافق برای دولت عراق نیز اهمیت زیادی دارد و گفت: «تاکنون هیچ جامعه‌ای مانند ایزدی‌ها از موجودیت و هویت خود دفاع نکرده و چنین رنجی را متحمل نشده است. هیچ‌کس به اندازه مردم ایزدی درد نکشیده است. این مردم تجربه‌های بسیاری دارند و دولت عراق باید از این توافق خرسند باشد.

بسیاری از مردم ما همچنان در اردوگاه‌ها یا در مناطق جنوب عراق زندگی می‌کنند. پس از این توافق، باید زمینه بازگشت مردم به سرزمین خود فراهم شود. شنگال اکنون امن است. ما و ارتش، امنیت سرزمین‌مان را با همکاری یکدیگر تأمین می‌کنیم. هر اقدامی که انجام شود، باید مطابق خواست مردم ما باشد. در کنار یکدیگر، در آرامش و برابری زندگی خواهیم کرد و نباید بار دیگر حمله و فرمانی علیه مردم ما صورت بگیرد.»

 

«اعلامیه در کوه مقاومت و رهایی صادر شد»

ژیاندا شنگالی درباره دلیل انتخاب محل صدور این اعلامیه توضیح داد: «این اعلامیه تاریخی در کوه آمود صادر شد. کوه آمود در نزدیکی کوه چلمرا قرار دارد و برای ما ارزش بسیار زیادی دارد. ما مقاومت را از آنجا آغاز کردیم. این گام، پیروزی‌هایی به همراه داشت و در همان مکان، اقدامی عملی در مسیر ادغام دموکراتیک برداشتیم. این اعلامیه وسیله‌ای برای حفاظت از این کوه خواهد بود.

این کوه مقدس و کوه شهدا است؛ مکانی که هزاران نفر در آن جان خود را از دست داده‌اند. ده‌ها کودک کشته شدند و هزاران نفر از مردم ما بر اثر تشنگی و گرسنگی جان باختند. به همین دلیل، این کوه شایسته بود که چنین اعلامیه تاریخی‌ای در آن صادر شود. در عراق، مکانی مانند این کوه وجود ندارد. این کوه به دلیل مقاومت و فرماندهانش شناخته شده است.

فرماندهانی مانند دلشیر هره‌کول، عگید جویان و فرمانده سعید در این کوه جنگیدند و مقاومت کردند. کوه‌های ما همه‌چیز ما هستند. ما اراده خود را در کوه‌ها یافتیم. همه این‌ها نتیجه تلاش‌های رهبر آپو است. نیرویی که از رهبر آپو و مبارزان او گرفتیم، به ما امکان داد در کوه‌های خود سازماندهی شویم. به همین دلیل، ما به‌عنوان ی.ژ.ش و ی.ب.ش، تصمیم‌های خود را در کوه‌های‌مان گرفتیم و از همان‌جا به دفاع از خود پرداختیم. هر اقدامی که برای حفاظت از مردم‌مان لازم باشد، انجام خواهیم داد و تنها برای منافع مردم خود تلاش می‌کنیم.»

 

«امروز به موجودیت و هویت تبدیل شده‌ایم»

فرمانده ی.ژ.ش در توضیح مفهوم ادغام گفت: «دیدارهای ما با عراق همچنان ادامه دارد و با فرماندهان آن‌ها گفت‌وگو می‌کنیم. مذاکرات بسیار مهمی انجام شده و در نهایت، اعلامیه این توافق صادر شد. در اطراف ما این وضعیت را تسلیم‌شدن می‌نامند، اما این تعریف نادرست است. این تسلیم‌شدن نیست؛ بلکه یک توافق سیاسی است. کسانی که افرادشان را تسلیم کردند، در چارچوب فرماندهی خود چنین اقدامی انجام دادند، اما ما تسلیم نمی‌شویم، بلکه ادغام می‌شویم. مردم ما از واژه تسلیم‌شدن بسیار آزرده می‌شوند و ما نیز بر اساس حساسیت‌های جامعه خود رفتار می‌کنیم.

امروز به‌صورت رسمی در ساختار دولت، از سرزمین خود دفاع می‌کنیم. شاید برای برخی عجیب باشد که زنان چگونه می‌توانند به‌صورت رسمی به‌عنوان نیروی نظامی فعالیت کنند، اما نباید فراموش کرد کسانی که در برابر داعش جنگیدند، زنان بودند. جامعه ما به دفاع از خود نیاز دارد. گام‌هایی که اکنون برداشته می‌شود، بر اساس تقویت متقابل است؛ زیرا مردم ایزدی نیز بخشی از مردم عراق هستند و در این دولت حق و حقوق خود را دارند.»

فرمانده ژیاندا یادآوری کرد که تا پیش از این، اراده مردم ایزدی به رسمیت شناخته و پذیرفته نشده بود. او گفت: «اما با این توافق، مردم ما به نیرویی تبدیل شدند که می‌توانند با اراده خود پاسخ دهند. امروز ما موجودیت و هویت پیدا کرده‌ایم و با اراده خودمان به رسمیت شناخته می‌شویم. لازم است بتوانیم با تکیه بر اراده خود تصمیم بگیریم. به رسمیت شناخته شدن اراده مردم ما و زنان ایزدی، در میان جامعه‌مان نیز شادی ایجاد کرده است. گام‌هایی که برداشته‌ایم، برای جامعه خودمان بوده است. ما این اقدامات را برای تحقق آرمان‌های شهدا انجام دادیم. این گام‌ها نتیجه تلاش و فداکاری آنان است. باور داریم که همه‌چیز به‌صورت منظم ادامه خواهد یافت. دیدارهای ما نیز همچنان ادامه دارد.»

 

فراخوان به آوارگان برای بازگشت

فرمانده ی.ژ.ش در پایان، از آوارگان ایزدی خواست به سرزمین خود بازگردند و گفت: «به مردمان‌مان که در اردوگاه‌ها زندگی می‌کنند، می‌گوییم به وطن خود بازگردند. اگر قرار است زندگی کنیم یا جان خود را از دست بدهیم، باید در همین سرزمین باشد. شنگال امروز امن است و مردم ما باید بازگردند.

همچنین درود و محبت خود را برای رهبر آپو می‌فرستیم. ما امروز در نتیجه تلاش‌های او به این مرحله رسیده‌ایم؛ به مرحله‌ای که می‌توانیم از مردم خود دفاع کنیم و به‌عنوان زنان، روی پای خود بایستیم. به برکت رهبری او و تلاش و خون مبارزانش، امروز صاحب حق و جایگاه سخن گفتن شده‌ایم. رهبر آپو ما را از تاریکی نجات داد.

از کوه‌های شنگال بار دیگر درود خود را برای رهبر آپو می‌فرستیم. مبارزان ما که در سال ۲۰۱۴ خون خود را در این سرزمین ریختند، همچنان در یاد ما هستند و در برابر آنان سر تعظیم فرود می‌آوریم. همچنین همه مبارزانی را که در عراق برای سرزمینی آزاد جنگیدند و جان خود را از دست دادند، ياىشان را گرامی می‌داریم و به مادران آنان درود می‌فرستیم.»