فەریدە یەڵماز

 

ناوەندی هەواڵ-لە ڕووکەشدا ململانێی ئێرلەندای باکوور وا دیارە ململانێیەکی نەتەوەیی یان ئایینییە، بەڵام لە ناوەڕۆکەکەیدا، خەباتێکە کە ڕەگ و ڕیشەی لە مێژووی داگیرکاری و کێبڕکێ بۆ سەروەری سیاسی و ناسنامەی کێبڕکێی لەسەرە. دوای نزیکەی ٢٥ ساڵ ململانێی توندوتیژ و ١٣ ساڵ دانوستان، ڕێککەوتنی ئاشتی کە لە ئەنجامدا دروست بووە، بووەتە نموونەیەکی بەرچاو لە ئەدەبیاتی چارەسەرکردنی ململانێی سەردەمی.

 

ڕێبەری گەلی کورد عەبدوڵا ئۆجالان لە پەرتوک و نامە بێکۆتاکانیدا، کە تیایدا ڕۆشنایی دەخاتە سەر ئەزموونەکانی یەکگرتن لە جیهاندا، وتی: دەتوانرێت چارەسەر لەسەر بناغە دامەزراوەیی و دیموکراتیکیەکان بەدیبهێنرێت، دەبێت دامەزراوەکان دیموکراتیک بن... و هەرگیز ناتوانرێت ئەمیندارەکان ”کارگێڕان” دابنرێن، ئەگەر هەڵەیەک هەبێت ئەوە دامەزراوە دیموکراتیکەکانن کە دووری دەخەنەوە و جێگرەوەیەک هەڵدەبژێرن، هەروەها دامەزراندن لە سەرەوە قبوڵ ناکرێت. بۆ نموونە سەیری ئیسپانیا بکەن، سەرۆکی شارەوانی لەندەن هەڵدەبژێردرێت، ئاسایش و هەموو شتێکی تر بەستراوەتەوە بە سەرۆکایەتی شارەوانی، ئەوە ڕێگای دیموکراتیکیە، هەروەها سکۆتلەندا، پەرلەمانێکی ناوخۆیی و تیپێکی نیشتمانی و چەندین میکانیزمی دیکەی هەیە، لەگەڵ ئەوەشدا ٣٠٠ ساڵە لەگەڵ بەریتانیا ژیاوە، کەس یاخی نابێت و شتێکی لەو جۆرەش ڕوونادات، لەوێ شەڕ نییە، نموونەی زۆرە. هەژموونی بەریتانیا جیهان بەڕێوە دەبات، بەڵام لە ڕێگەی دیموکراتیکەوە خۆی دەخاتە ڕوو، ئینگلتەرا بەم شێوەیە خۆی لە لایەن جیهانەوە دەبیستێت، ئایا ڕوسیاش هەر وایە؟ نەخێر، کەواتە چارەسەر دیموکراتیکیە، ئایا دەتوانرێت چارەسەرێک لە شەڕی مرۆڤەکانەوە سەرهەڵبدات؟.

 

”ناناوەندی لە ناو دەوڵەتێکی یەکگرتوودا: نموونەی شانشینی یەکگرتوو”

نموونەی شانشینی یەکگرتوو یەکێکە لەو نموونانەی کە زۆرترین جار ئاماژەی پێدەکرێت لە باسەکانی "یەکگرتنی دیموکراتیک" کە لەلایەن ڕێبەری گەلی کورد عەبدوڵا ئۆجالان پێشنیار کراوە، بە پلەی یەکەم لە ڕێگەی سێ ئەزموونی سەرەکییەوە دەکۆڵرێتەوە: پرۆسەی وەرگرتنی دەسەڵات لە سکۆتلەندا، نموونەی خۆبەڕێوەبەری وردە وردە لە وێڵز و ڕێککەوتنی هەینی پیرۆز لە ئێرلەندای باکوور.

 

ئەم نموونەیە چوارچێوەیەکی فرە قات پێشکەش دەکات کە بە تەواوی پێکهاتەی دەوڵەتی ناوەندی هەڵدەوەشێنێتەوە، دان بە ئیرادەی ناوخۆییدا دەنێت و پلەی جیاواز لە وەرگرتنی دەسەڵات لە نێوان ناوچە جیاوازەکاندا جێبەجێ دەکات، هەروەها بابەتی ململانێ لە کایەی ئەمنیەوە دەگوازێتەوە بۆ گۆڕەپانی سیاسەت و دانوستانی دیموکراتیک.

بەڵام ئەم سێ ئەزموونە لە هەلومەرجێکی مێژوویی هاوشێوەدا سەریان هەڵنەداوە، لە هەردوو وڵاتی سکۆتلەندا و وێڵز، پرۆسەکە تا ڕادەیەکی زۆر بەبێ شەڕی چەکداری، لە ڕێگەی دانوستان و ڕیفراندۆمی سیاسییەوە پەرەی سەند، لە ئیرلەندای باکوور، دوای دەیان ساڵ شەڕی چەکداری هات و لە ڕێککەوتنێکی ئاشتیدا چەسپێندرا.

 

لەم ڕوانگەیەوە، نموونەی شانشینی یەکگرتوو وەک دوو ڕوانگەیەک دەردەکەوێت، کە ئەگەری بەدەستهێنانی چارەسەری دیموکراتیک پێش سەرهەڵدانی ململانێکان، هەروەها بونیادنانی ئاشتی دوای ئەوە نیشان دەدات، بۆیە تەنها وەک ڕێکخستنێکی کارگێڕی سەیر ناکرێ، بەڵکو وەک هاوکێشەیەکی و وردە وردە و فرە چین بۆ گۆڕانکاری سیاسی، تێکەڵکردنی یەکێتی نەتەوەیی لەگەڵ دانپێدانانی شوناسە هەمەچەشنەکان.

 

لەم سیستەمەدا پەرلەمانی ناوەندی لە وێستمینستەر دەسەڵاتەکانی خۆی لە بوارە ستراتیژییەکانی وەک بەرگری، سیاسەتی دەرەوە و سیاسەتی دراودا دەپارێزێت، لە کاتێکدا دەسەڵاتی بڕیاردان لە بوارەکانی وەک پەروەردە، تەندروستی، دەسەڵاتی ناوخۆیی و گەشەپێدانی ئابووری دەدرێتە پەرلەمانە وەرگیراوەکانی سکۆتلەندا و وێڵز و ئێرلەندای باکوور.

 

ئەم نموونە جیاوازە لە فیدراڵیزم کە سەروەری کۆتایی لای حکومەتی ناوەندی دەمێنێتەوە، بەڵام ئەو دەسەڵاتانەی کە بە دامەزراوە ناوخۆییەکان دەدرێن، تەنها لە بواری کارگێڕیدا سنووردار نین، خاوەنی توانای درووستکردنی شەرعیەتی سیاسی و کۆمەڵایەتین، کە ئەمەش بەشدارە لە کەمکردنەوەی ڕەقبوونی ناوەندگەرایی دەوڵەت و دەرگا بۆ داننان بە ئیرادەی ناوخۆیی لە چوارچێوەی ڕێکخستنی گشتیدا دەکاتەوە.

 

بەو پێیەی ئەم ڕاپۆرتە سەرنج دەخاتە سەر نموونەی چارەسەرەکان کە لە چوارچێوەی ململانێکانەوە سەریان هەڵداوە، ئەزموونی ئێرلەندای باکوور لە چوارچێوەی شانشینی یەکگرتوودا بە قووڵی دەکۆڵرێتەوە.

 

”ئێرلەندای باکوور: داگیرکاری و دابەشکردنی ناسنامە”

ڕەگ و ڕیشەی کێشەکە لە ئیرلەندای باکوور دەتوانین بگەڕێتەوە بۆ سەدەی ١٦ و ١٧ کە دانیشتووانی پرۆتستانت لە باکووری ئێرلەندا دامەزران، ئەم پرسە لە دابەشبوونێکی قووڵی مێژوویی و سیاسی و شوناسەوە سەریهەڵدا، لەو سەردەمەدا دانیشتووانی ڕەسەنی کاسۆلیکی ئێرلەندی لە ڕووی سیاسی و ئابوورییەوە پەراوێزخرابوون، لە کاتێکدا دانیشتووانی پرۆتستانت تێکەڵ بە کارگێڕی ئینگلیز بوون و کۆمەڵگە بە درێژایی هێڵە ئایینییەکان دابەش بوو بەسەر دوو ئۆردوگای دژبەیەکدا.

 

لە ساڵی ١٩٢٢ ئیرلەندای باشوور سەربەخۆیی خۆی بەدەستهێنا و کۆماری ئێرلەندا دامەزرا، لە کاتێکدا باکوور وەک بەشێک لە شانشینی یەکگرتوو مایەوە، ئەمەش بە شێوەیەکی کاریگەر دوورگەکەی بەسەر دوو بووندا دابەشکرد. لەناو ئەم ڕاستیەدا، کاسۆلیکەکان ساڵانێک ڕووبەڕووی هەڵاواردن بوونەتەوە، تا ساڵانی شەستەکان بزووتنەوەکانی مافی مەدەنی سەریان هەڵدا و داوای مافی یەکسانیان دەکرد، بەڵام ئەمانە بە دەستێوەردان و سەرکوتکردنی دەوڵەت بەرەوڕوو بوون و وردە وردە بەرەو شەڕی چەکداری پەرەیان سەند.

 

هەرچەندە سوپای کۆماریخوازی ئێرلەندا ”IRA” ڕەگ و ڕیشەی لە ساڵی ١٩١٣دا هەبووە، بەڵام لە ساڵی ١٩١٩دا ڕێکخرایەوە پێش ئەوەی دواتر بگەڕێتەوە بۆ خەباتی چەکداری، ئەمەش بووە هۆی سەرهەڵدانی کێشەکان لە ئیرلەندای باکوور، قۆناغێکی ململانێی خوێناوی کە بە نزیکەی ٣٠ ساڵی خایاند و لە ئەنجامدا هەزاران کەس گیانیان لەدەستدا و دابەشبوونەکانی ناو کۆمەڵگە قووڵتر بووەوە.

 

”سروشتی ململانێ: توندوتیژی چەکداری و ستراتیژی دوو ڕێڕەو”

لە شەستەکانی سەدەی ڕابردووەوە گرژییەکان لە ئێرلەندای باکوور پەرەیان سەند و بوو بە ململانێی ئاشکرا، لەم ماوەیەدا سوپای کۆماریی ئێرلەندا ”IRA” کە تا ڕادەیەکی زۆر نوێنەرایەتی کۆمەڵگەی کاسۆلیکی دەکرد، خەباتێکی چەکداری بۆ ئێرلەندایەکی یەکگرتوو و سەربەخۆی ئەنجامدا، لە بەرامبەردا گروپە پرۆتستانتەکان، دیارترینیان هێزی خۆبەخشی ئۆلستەر ”UVF”،بانگەشەیان بۆ یەکگرتن لەگەڵ بەریتانیا کرد، ئەم گروپانە لەگەڵ هێزە ئەمنییەکانی فەرمی بەریتانیا، چەندین هێرشیان ئەنجامدا.

 

لە ساڵی ١٩٧٢ شاری لەندەندێری شایەتحاڵی ڕووداوێک بوو کە بە یەکشەممەی خوێناوی ناسراوە و تێیدا ١٤ هاوڵاتی مەدەنی کوژران، ئەم ڕووداوە ململانێکانی بە شێوەیەکی بەرچاو قووڵتر کردەوە، بە درێژایی حەفتاکانی سەدەی ڕابردوو، سوپای کۆماریی ئێرلەندا ”IRA” ئۆپەراسیۆنەکانی چڕتر کردەوە و شەڕەکە لە دەرەوەی ئێرلەندای باکوورەوە بۆ شارەکانی سەرتاسەری بەریتانیا بڵاوبووەوە.

 

لە ساڵی ١٩٨١دا، مردنی بۆبی ساندز، ئەندامی ئیراسوپای کۆماریی ئێرلەندا ”IRA” و ئەندامی پەرلەمان، دوای مانگرتن لە خواردن لە زیندان، وەرچەرخانێکی بەرچاوی ململانێکان بوو، دوای ئەمەش خەبات تەنها لە کردەوەی چەکداریدا سنوردار نەبوو بەڵکو دەستی کرد بە وەرگرتنی ڕەهەندی سیاسی.

 

ئەم گۆڕانکارییە لە سەرهەڵدانی سین فەیندا خۆی دەرخست، کە پارتێکی سیاسی بوو، ئامانجەکانی لە نزیکەوە هاوتەریببوون لەگەڵ ئامانجەکانی سوپای کۆماریی ئێرلەندا ”IRA”دا گرتەبەر، ئەم ستراتیژە نوێیە لە دروشمی "دەمانچەیەک لە دەستێک، سیاسەت لە دەستێکی دیکە"دا کۆکرایەوە، کە ئاماژەیە بۆ تێکەڵکردنی خەباتی چەکداری و چالاکیی سیاسی وەک ڕێگای هاوتەریب.

 

”ڕێگای چارەسەر: دانوستان و بە سیاسیکردن و کاریگەری نێودەوڵەتی”

تا ساڵانی نەوەدەکان ڕوون بووەوە کە ناکۆکی لە ئێرلەندای باکوور تەنها بە ڕێگەی سەربازی چارەسەر ناکرێت، لەم قۆناغەدا سێ داینامیکی سەرەکی سەریان هەڵدا:

زاڵبوون بەسەر مەرجەکانی پێشوەختە: لە سەردەمی سەرۆکایەتی مارگرێت تاچەردا، ڕێبازی باو "هیچ دانوستانێکنییە بەبێ دانانی چەک" بوو، بەڵام لەگەڵ ڕاگەیاندنی ئاگربەست لە ساڵی ١٩٩٤ لەلایەن سوپای کۆماریی ئێرلەندا ”IRA” ئەم دیدگایە گۆڕا و دانانی چەک وەک دەرئەنجامی پرۆسەی سیاسی سەیرکرا نەک پێشمەرج.

 

ڕۆڵی ئەکتەرە سیاسییەکان: جۆن مەیجەر، سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا ڕۆڵێکی سەرەکی بینی لە دەستپێکردنی پرۆسەی گفتوگۆ لە ڕێگەی بانگەوازەکانی بۆ دانوستان، سەرکەوتنی تۆنی بلێر بۆ دەسەڵات لە ساڵی ١٩٩٧ خاڵی وەرچەرخانی بەخۆیەوە بینی، چونکە بەبێ مەرجی پێشوەختە دانوستانەکانی قبوڵ کرد، هەروەها بەشداریکردنی جێری ئادەمز، سەرۆکی کۆمپانیای شین فەین، شەرعیەتێکی بەرچاوی بە پرۆسەکە بەخشی.

 

نێوەندگیری نێودەوڵەتی: سەرۆکی ئەمریکا بیل کلینتۆن ڕۆڵێکی پاڵپشت و چالاکانەی لە پرۆسەکەدا بینی، لە کاتێکدا سێناتۆر جۆرج میچڵ ناوبژیوانێکی سەرەکی بوو لە دانوستانەکاندا، هەروەها یەکێتی ئەوروپا پاڵپشتییەکی بەرچاوی ئابووری و سیاسی پێشکەش کرد.

 

”ڕێککەوتنی هەینی پیرۆز ساڵی ١٩٩٨: چوارچێوەیەک بۆ ئاشتی”

ڕێککەوتنی هەینی پیرۆز کە لە ساڵی ١٩٩٨ واژۆ کرا، بەڵگەنامەی بنەڕەتی بوو کە کۆتایی بەو ململانێیە هێنا، بڕگە سەرەکییەکانی بریتی بوون لە دانانی چەک لە سوپای کۆماریی ئێرلەندا ”IRA”، ئازادکردنی زیندانیانی سیاسی، کشانەوەی هێزەکانی بەریتانیا لە ناوچەکە، پێدانی خۆبەڕێوەبەری بە ئێرلەندای باکوور، پێکهێنانی حکومەتێکی هاوبەشی کاسۆلیکی و پرۆتستانت و دیاریکردنی داهاتووی ناوچەکە لە ڕێگەی ڕیفراندۆمەوە ”مافی چارەی خۆنووسین”.

ڕێککەوتنەکە پشتیوانییەکی بەرفراوانی گشتی هەبوو، لە گشتپرسییەکدا بە ٧١٪ی دەنگەکان پەسەندکرا، بەمەش شەرعیەتێکی کۆمەڵایەتی بەهێزی بە پرۆسەی ئاشتی بەخشی.

 

”سیستەمێکی سیاسی نوێ لەسەر بنەمای دابەشکردنی دەسەڵات”

ڕێککەوتنەکە نەک هەر کۆتایی بە توندوتیژیەکان هێنا بەڵکو سیستەمێکی سیاسی نوێی دامەزراند، . پەرلەمانێکی ناوخۆیی بە ناوی ئەنجومەنی ئێرلەندای باکوور دروستکرا، لە ڕێگەی نوێنەرایەتی ڕێژەییەوە هەڵبژێردرا و خاوەنی دەسەڵاتی یاسادانانی ناوچەیی بوو.

 

گرنگترین پایە پەسەندکردنی نموونەی دابەشکردنی دەسەڵات بوو، کە بەپێی ئەو نموونەیە دەسەڵاتی جێبەجێکردن نوێنەری هەردوو کاسۆلیک و پرۆتستانت لەخۆبگرێت. پۆستی وەزیری یەکەم و جێگری وەزیری یەکەم لە نێوان هەردوو پێکهاتەکەدا دابەش بوو، ئەمەش وایکرد هیچ تاک گروپێک نەتوانێت قۆرخکاری دەسەڵات بکات.

 

بەم شێوەیە سیستەمەکە لە دیموکراسیتییەکی زۆرینەی دەسەڵاتییەوە گواسترایەوە بۆ نموونەیەک کە لەسەر بنەمای هاوبەشی زۆرەملێ دامەزراوە، کە یارمەتیدەر بوو بۆ کەمکردنەوەی گرژییەکان و نوێنەرایەتی بۆ هەموو لایەنەکانی ناو دامەزراوە دەسەڵاتەکان مسۆگەر کرد.

 

”پێکهاتە دامەزراوەییە فرە ئاستەکان”

یەکێک لە تایبەتمەندییە دیاریکەرەکانی نموونەی ئێرلەندای باکوور، دروستکردنی پێکهاتەی دامەزراوەیی فرە ئاستە کە ڕەهەندە ناوخۆیی، ناوچەیی و سنووربەزێنەکان تێکەڵ دەکات، لە ڕێگەی کابینەی باکوور و باشوورەوە، میکانیزمێک بۆ هاوکاری نێوان ئێرلەندای باکوور و کۆماری ئێرلەندا لە بوارەکانی وەک ئابووری، ژینگە و گواستنەوەدا دامەزرا، ئەمەش وایکرد کە سیاسەتی هاوبەش پەرەپێبدرێت کە سنوورە سیاسییە نەریتیەکان تێدەپەڕێنێت.

 

هەروەها ئەنجومەنی دوورگەکانی بەریتانیا و ئێرلەندا وەک سەکۆیەکی هەماهەنگی سیاسی دامەزرا کە بەریتانیا و ئێرلەندا لەگەڵ بەڕێوبەڕایەتیەکانی دیکەی ناوچەیی لەخۆدەگرێت، بە ئامانجی پەرەپێدانی گفتوگۆ و هەماهەنگی لەسەر پرسە هاوبەشەکان، ئەمەش بەو واتایە بوو کە ئیتر ململانێکان تەنها لە بابەتە ناوخۆییەکاندا قەتیس نەدەکرا بەڵکو لە ئاستی پەیوەندییەکانی نێوان دەوڵەتەکانیشدا چارەسەر دەکرا، بەمەش سیمایەکی دامەزراوەیی فراوانتری پێدەبەخشی.

 

ئەم ڕێکخستنانە یارمەتیدەر بوون بۆ هاوسەنگکردنی داواکارییە ناسیۆنالیستەکان لەگەڵ هەستیارییە سەندیکاییەکان بە بونیادنانی پێکهاتەیەکی نەرم و نیان کە فرەچەشنی لەخۆبگرێت نەک بەدەرکردنی.

 

”چاکسازی لە کەرتی دانانی چەک و ئاسایش”

توخمێکی دیکەی سەرەکی لە بەردەوامبوونی ئاشتیدا پرۆسەی دانانی چەک و چاکسازی لە کەرتی ئاسایشدا بوو، ئەم پرۆسەیە لە ڕێگەی میکانیزمەکانی چاودێری نێودەوڵەتییەوە بەڕێوەدەبرا، لەوانەش کۆمیسیۆنی نێودەوڵەتی پشتڕاستکردنەوەی دانانی چەک، کە لە ژێر چاودێری سەربەخۆ و باوەڕپێکراودا چەکەکانیان ڕادەستکرد و لەناوچوون.

هەر لە هەمان کاتدا ئامێری ئەمنی داڕشتەوە، پۆلیسی ڕۆیاڵ ئۆلستەر هەڵوەشایەوە و لە شوێنیدا خزمەتگوزاری پۆلیسی ئێرلەندای باکوور ”PSNI” جێگیرکرا، بە ئامانجی بەهێزکردنی بێلایەنی دامەزراوەیی و زیادکردنی متمانەی گشتی بە هێزی پۆلیس.

 

لە بواری مافەکانی مرۆڤدا، دامەزراوەکانی وەک کۆمیسیۆنی مافی مرۆڤی ئێرلەندای باکوور دامەزران بۆ دڵنیابوون لە چاودێریکردنی پێشێلکارییەکان و پێشخستنی بنەمای یەکسانی لەناو سیستەمی نوێدا.

 

بەم شێوەیە پرۆسەی ئاشتی تەنها لە یەکلاییکردنەوەی سیاسیدا سنووردار نەبوو، بەڵکو گۆڕانکارییەکی هەمەلایەنەی یاسایی و دامەزراوەیی و کۆمەڵایەتیشی لەخۆگرتبوو کە پەیوەندی نێوان دەوڵەت و کۆمەڵگەی لەسەر بنەمایەکی هاوسەنگتر و گشتگیرتر داڕشتەوە.

 

”ئەزموونی پارتی سیاسی شین فەین”

یەکێک لە دەرئەنجامە هەرە بەرجەستەکراوەکانی پرۆسەی "یەکگرتنی دیموکراتیک" لە ئێرلەندای باکوور، تێکەڵکردنی گروپە چەکدارەکان بوو لە سیستەمی سیاسیدا. سەرهەڵدانی شین فەین نموونەی گواستنەوەی لە خەباتی چەکدارییەوە بۆ بەشداری سیاسی، لە ڕێگەی کێبڕکێکردن لە هەڵبژاردن و بەدەستهێنانی نوێنەرایەتی پەرلەمانی و بەشداریکردن لە حکومەتدا.

 

ئەم گۆڕانکارییە تەنها پرۆسەیەکی "دانانی چەک" نەبوو، بەڵکو پێناسەکردنەوەی خودی چەمکی شەرعیەتی سیاسی بوو، ئەو پارتانەی پێشتر لە دەرەوەی سیستەم دادەنران، بوونە بەشێک لە پێکهاتە بنەڕەتییەکەی لە چوارچێوەی کایەی دیموکراتیکدا.

 

”ڕێکخراوی ژنان... Cumann na mBan و ڕۆڵی ژن لە خەباتدا”

لە چوارچێوەی خەبات بۆ سەربەخۆیی ئێرلەندا، بەشداری ژنان نە دواتر بوو و نە پەراوێزیش، هەر لە سەرەتاوە بەشێکی دانەبڕاو بوو لە پێکهاتەی ڕێکخراوەیی، ”Cumann na mBan” ”کۆمەڵەی ژنان” لە ساڵی ١٩١٤ دامەزراوە، چوارچێوەیەکی بناغەی بۆ بەشداریکردنی ژنان لە خەباتدا دابین دەکات.

 

ژنان ڕۆڵی جیاوزیان هەبوو، لەوانە پشتیوانی سیاسی، لۆژستی و هەندێکجاریش سەربازی، هەروەها بەشداریکردن لە ناڕەزایەتییەکانی زیندانەکان و کۆکردنەوەی کۆمەڵایەتی. بەڵام سەرەڕای ئەم ئامادەبوونە چالاکە، هەڵوێستەکانی بڕیاردان تا ڕادەیەکی زۆر لەلایەن پیاوانەوە زاڵ بوون، ئەمەش گرژیی نێوان ڕیتۆریکی یەکسانی و ڕاستیە پراکتیکییەکانی ناو بزووتنەوەکە ئاشکرا دەکات.

 

سەرەڕای ئەوەش، ژنان ڕۆڵێکی سەرەکییان لە گواستنەوە بۆ ئاشتیدا گێڕا، بوونە یاریزانی سەرەکی لە پێشخستنی ئاشتەوایی کۆمەڵایەتی و پشتگیریکردن لە گۆڕانکاری دیموکراسی.

 

چ جۆرە ئاشتییەک؟

هەرچەندە توندوتیژی چەکداری تا ڕادەیەکی زۆر کۆتایی هاتووە، بەڵام دابەشبوونە کۆمەڵایەتییەکان لە ئێرلەندای باکوور بە تەواوی نەماوە، زۆرجار کۆمەڵگە کاسۆلیک و پرۆتستانتەکان بە جیا دەژین و گرژییەکانی ناسنامە جارجارە سەرهەڵدەدەن.

 

جگە لەوەش، پرۆسەکانی ڕووبەڕووبوونەوەی ڕابردوو و گەیشتن بە ئاشتەوایی کۆمەڵایەتی بە تەواوی تەواو نەبوون، ئەمەش وایکردووە کە ئیرلەندای باکوور ئەزموونێکی نموونەی بێت بۆ ئاشتی کە بە واتای نەمانی تەواوەتی جیاوازیەکان نییە، بەڵکو بە واتای گۆڕینی توندوتیژییە بۆ پرۆسەیەکی سیاسیی بەڕێوەبردن لەناو دامەزراوەکاندا.

 

ئەم ئەزموونە چیمان پێدەڵێت؟

ئەزموونی شانشینی یەکگرتوو لە بەڕێوەبردنی ململانێکان سێ دۆزینەوەی سەرەکی نیشان دەدات: دەوڵەتێکی یەکگرتوو دەتوانرێت بپارێزرێت لە هەمان کاتدا دان بە ئیرادە ناوخۆییە جیاوازەکاندا بگرێت، ناوەندگەرایی ڕەق دەتوانرێت بە میکانیزمەکانی دانوستان و کۆدەنگی سیاسی جێگەی بگرێتەوە، هەروەها ململانێکان دەتوانرێت لە کایەی ئەمنی و سەربازییەوە بگوازرێنەوە بۆ کایەی سیاسی دیموکراتیک.

 

بەم شێوەیە نموونەی بەریتانی-ئیرلەندی نموونەیەک دەخاتە ڕوو کە چارەسەرێکە مەرج نییە بە واتای کۆتاییهێنان بە جیاوازییەکان بێت، بەڵکو بە واتای بەڕێوەبردنی ئەم جیاوازییانە لە چوارچێوەیەکی سیاسی دامەزراوەیی جێگیردا بێت.

 

ئەزموونی هێزە چەکدارەکانی شۆڕشگێڕی کۆڵۆمبیا ”FARC” نموونەیەکی گرنگە، بەتایبەتی لە بوارەکانی دادپەروەری گوازراوە و چاکسازیدا، لەم چوارچێوەیەدا دادگای تایبەتی داد بۆ ئاشتی دامەزرا، کە چەمکی نەریتی دادپەروەری سزای تێپەڕاند و لەسەر سێ ئامانجی سەرەکی دامەزرا: گەڕان بەدوای ڕاستی، ناسینی قوربانی، گەیشتن بە قەرەبووکردنەوە و چاکسازی کۆمەڵایەتی.

 

ئەم چوارچێوەیە ڕێگەی بە گفتوگۆیەکی ڕوون لە سەر کردەوەکانی هەردوو هێزی دەوڵەت و گروپە چەکدارەکانی پێشوو داوە، چەمکی لێپرسینەوەشی بردۆتە ئاستێکی کۆمەڵایەتی فراوانتر.

 

ئەم نموونەیە لەسەر دیدگایەک دامەزراوە کە لە سزا تێدەپەڕێت، بە لەبەرچاوگرتنی کاریگەریی ململانێ لەسەر یادەوەری بەکۆمەڵ. بۆیە وەک نموونەک سەیر دەکرێت کە چەمکی دادپەروەری فراوانتر دەکات بۆ ئەوەی ڕووبەڕووبوونەوەی ڕابردوو و چاکسازی کۆمەڵایەتی بگرێتەوە.

 

لە ڕوانگەی دۆسیەی تورکیاوە، پرسەکانی وەک کوشتنی چارەسەرنەکراو، بێسەروشوێنکردنی زۆرەملێ، دەرکردنی گوندەکان و ڕووداوەکانی ڕۆبۆسکی پێویستیان بە چارەسەرکردنی ئەو پرسانە هەیە کە لە چوارچێوەی تەسکی یاسای تاوانکاری زیاتر درێژدەبنەوە، هەروەها دەبێ دادپەروەری گوازراوە، ڕاستی و قەرەبووکردنەوە و یادەوەری بەکۆمەڵ لەخۆ بگرن, بۆیە نموونەکانی هاوشێوەی دادگا تایبەتەکانی جێبەجێکردنی دادوەری بۆ ئاشتی ”JEPs” وەک بژاردەیەک سەیر دەکرێن کە دەتوانن ڕەهەندە یاسایی و کۆمەڵایەتییەکانی "یەکگرتنی دیموکراتیک" بەهێز بکەن.

 

لەم ڕوانگەیەوە ناتوانرێت تاکە نموونەیەک، وەک سکۆتلەندا، ئێرلەندا، کۆڵۆمبیا، بە تەنها هەژمار بکرێت، لەبری ئەوە، ڕێبازێکی سەنتەتیک پێشنیار دەکرێت، کە ئەزموونە جیاوازەکان لەڕووی پێگەی سیاسی و خۆبەڕێوەبەری ”وەک لە سکۆتلەندا”، بەشداری سیاسی و مسۆگەری دەستووری ”وەک لە ڕێککەوتنی هەینی پیرۆزدا”، دادپەروەری و ئاشتەوایی گوازراوە”وەک لە نموونەی کۆڵۆمبیا”، دانانی چەک و یەکگرتنی ناوخۆیی ”وەک لە وڵاتی باسکدا” تێکەڵ دەکات.

بۆیە چارەسەر لە گواستنەوەی یەک نموونەی ئامادەکراودا نییە، بەڵکو لە بونیادنانی پرۆسەی گۆڕانکاری دیموکراتیکی فرەڕەهەنددایە کە لەگەڵ تایبەتمەندییە مێژوویی و کۆمەڵایەتییەکانی هەر حاڵەتێکدا بگونجێت.

 

ئەنجامەکەی

"یەکگرتنی دیموکراتیک" پێشنیاری ڕێبەری گەلی کورد عەبدوڵا ئۆجالان، نموونەیەکی سیاسیی جێگرەوە بۆ چارەسەرکردنی پرسی کوردە، لەسەر بنەمای ڕەتکردنەوەی سیاسەتەکانی ئاسمیلەکردن ،تەبایی زۆرەملێ”، نکۆڵی و ڕێبازی دەوڵەت لەسەر بنەمای ئەمنی دامەزراوە.

 

ئەم نموونەیە گریمانە دەکات کە گروپە جیاوازەکان دەتوانن ناسنامە و بوونی خۆیان بپارێزن و لە هەمان کاتدا لە چوارچێوەیەکی سیاسی هاوبەشدا بەشداری بکەن کە لەسەر بنەمای هاوڵاتیبوونی یەکسان دامەزراوە.

 

سەرکەوتنی ئەم دیدە زیاتر پەیوەستە بە تەنها ئامادەیی لایەنە سیاسییەکان بۆ دانوستان، هەروەها پەیوەستە بە چوارچێوەیەکی یاسایی گشتگیر، مسۆگەری دەستوری، داننان بە دیموکراتیک ناوخۆیی، دامەزراندنی میکانیزمەکان بۆ دادپەروەری چاکسازی و پرۆسەکانی ڕووبەڕووبوونەوەی ڕاستییە مێژووییەکان لەناو کۆمەڵگەدا.

 

ئەزمونی جیهانی ئەوەمان بۆ دەردەخات کە ئاشتییەکی بەردەوام تەنها لە ڕێگەی وەستانی توندوتیژیەوە بەدەست نایەت، بەڵکو لە ڕێگەی بونیادنانی سیستەمێکی سیاسی نوێشەوە کە دان بە فرەچەشنییدا بنێت و دادپەروەری بەدەستبهێنێت و پێکەوە ژیان لەسەر بناغە دیموکراتیکەکان دادەمەزرێنێتەوە.

 

بۆیە جیەکگرتنی دیموکراتیک”ی تەنها پێشنیارێکی سیاسی نییە بۆ چارەسەرکردنی پرسی کورد، بەڵکو دیدگایەکی فراوانترە بۆ دووبارە داڕشتنەوەی هاوپەیمانی کۆمەڵایەتی و بونیادنانی نموونەیەکی نوێ بۆ پێکەوە ژیانی سیاسی و کۆمەڵایەتی.