Pirtûka çîrokan Por û Sîber a bi zimanê Tirkî bi navê (Saçlar ve Gölgeler) hatî nivîsîn yekê çileya 2007’an ji Çapxaneya Aramê derketiye.

Çîrokek a eşqê bi êş, jiyanek tejî veqetan nîşan dide. Qehremana çîrokêAsya heta demjimêrên dawiyê jî bi dengê dayika xwe kur diçe. Bi zorê ciwaniya ku hatî hunandin heta nefesa xwe ya dawiyê di destê dayika xwe de dide. Wê ki birîna xwe ji bîr bike bi hesreta keyfxweşiyê wê kî bikare Asyayê ne hizire. Asya bi şîn û girî birin, dema ku xelk dihatin ji bo tazya bavê wê heman bersîv dida herkesî û di got, “Nebêjin serê we sax bibe, bêjin çavê we runî Asyaya min rizgar bû.”

Nivîskar Rojbîn Perîşan 

Di sala 1973’an li navçeya Licê ya Amedê ji dayik bûye. Dibistana seretayî û navîn li bajarê xwe xwendiye, li Zanîngeha Dîcle yê Beşa Siirt qazanç dike. Salal 1991’an tevlî nava refên PKK’ê dibe û di sala 1992’an de tê girtin. Li girtîgehê sezayê muhebetê digre, piştî hatî girtin di girtîgehê de dest bi nîvîsandina pirtukên çîrokan kiriye. Pirtuka wê ya yekem ya çîrokan bi navê Por û Sîber derketiye. Di pêşbirka Huseyîn Çelebî û Ismet Baycan a helbest û çîrokan de poleya yekemîniyê girtiye. Piştî pirtuka Por û Sîber, pirtuka Herikîna Rondikên Çavên Min bûn li Bendê Mayîna Te û Jinên Dengê Wan Qedîfe bi zimanê Tirkî derketine.