سریال «فیسک» بازتابی از واقعیات و چالش‌های اجتماعی
نویسنده و بازیگر سریال «فیسک»، که برای نخستین بار در محل سکونت آوارگان در شهبا تصویربرداری می‌شود، درباره اهمیت و اهداف این مجموعه سخن گفت. وی اظهار داشت که این سریال در هر خانواده‌ای جایگاه خود را خواهد یافت، زیرا واقعیات جامعه را به تصویر می‌کشد.
حسنا محمد
شهبا - کومین سینمای روژاوا-آورین مدت زیادی است که تحت نظارت هیئت فرهنگی و جنبش فرهنگ و هنر عفرین-شهبا، مشغول تولید سریالی در شهبا است. این مجموعه با نام «فیسک» که با استفاده از عروسک‌ها ساخته می‌شود، اولین تجربه از این نوع در روژاوا و سراسر سوریه به شمار می‌آید.
شیرین رشید نویسنده و استاد محی‌الدین ارسلان کارگردان این سریال ١٠ قسمتی هستند. تمامی ملزومات از جمله لباس، تجهیزات، لوکیشن‌ها و شخصیت‌پردازی‌ها توسط اعضای کومین سینمای روژاوا-آورین تدارک دیده شده است.
در ارتباط با این سریال، نویسنده و بازیگران آن با خبرگزاری ما به گفت‌وگو پرداختند.
هدف من برجسته ساختن دستاوردهای زنان در انقلاب است
شیرین رشید، مدیر جنبش هلال زِرین و فیلمنامه‌نویس سریال، در آغاز سخنانش بر اهمیت نمایان ساختن دستاوردهای زنان در انقلاب روژاوا تأکید کرد. وی درباره منشأ ایده نگارش سریال چنین گفت: «قصد داشتم نقش و دستاوردهای زنان را در انقلاب روژاوا، که به عنوان انقلاب زنان شناخته می‌شود، به رشته تحریر درآورم و در تاریخ ثبت کنم. ایده خلق چنین سریالی از جشنواره میتان نشأت گرفت، جایی که ما موضوعات متناسب با زمان را برمی‌گزیدیم و فیلم‌های کوتاهی درباره مسائل زندگی، از جمله نقد مدیریت و راهکارهای حل این مشکلات، برای مردم به نمایش می‌گذاشتیم. تصمیم گرفتیم شخصیت‌های هندو و هنده را از محدوده صحنه تئاتر فراتر برده و به دنیای سریال وارد کنیم. همزمان، قصد داشتیم گستره موضوعات را وسعت بخشیده و جامعه را درباره مفهوم صحیح ملت دموکراتیک آموزش دهیم و این پروژه را از طریق خانواده هندو و هنده تحقق بخشیم.»
سختی‌های آوارگی
شیرین رشید درباره دشواری‌هایی که در فرآیند نگارش سریال با آن‌ها مواجه شده و موضوعاتی که به آن‌ها پرداخته است، چنین ادامه داد: «در جریان نگارش سریال، نویسنده قطعاً با موانع متعددی روبرو می‌شود، به‌ویژه که ما در شرایط آوارگی و جنگ به سر می‌بریم. علاوه بر این، باید شخصیت‌های مناسب مطابق با فیلمنامه خلق شوند و نقش خود را به درستی ایفا کنند. نگارش آن کار ساده‌ای نبود، اما با توجه به امکانات موجود، تلاش کردم حق مطلب را ادا کنم. این فرآیند نزدیک به یک سال به طول انجامید و در نهایت با توجه به شرایط موجود، ١٠ قسمت به نگارش درآمد. امید است در آینده سریال‌های طولانی‌تری تولید شوند. هر قسمت موضوع متمایزی را در بر می‌گیرد، از جمله تاریخ، مقابله با سیاه‌نمایی، حاکمیت، خودمدیریتی و مسئله جداسازی میان کوردها. موضوعاتی که ما به آن‌ها پرداخته‌ایم عمدتاً ویژگی‌های ما کوردها را منعکس می‌کنند و تلاش کرده‌ایم آن را به شیوه‌ای به تصویر بکشیم که برای همگان جذاب و قابل تماشا باشد. هدف ما ارائه این سریال به شکلی متفاوت بود که با استفاده از شخصیت‌های عروسکی، تداعی‌کننده نمایش‌های عروسکی سنتی باشد و این مهم از طریق خانواده‌ای که انتخاب کرده‌ایم، محقق شده است.».
فیسک، مسیری روشن برای جامعه
شیرین رشید درباره انتخاب نام فیسک صحبت کرد و این‌گونه سخنانش را به پایان رساند: «فیسک به معنای درخشش و روشنایی است که ما می‌خواهیم از طریق این سریال، خانواده‌های ما در آینده به شکلی منظم و پیشرفته زندگی کنند. خانواده‌ای که در سریال بازی می‌کند، در میان تضادهای زندگی گذشته و حال مانده است و باید بداند چگونه در آینده زندگی کند. فیسک راه روشن را به مردم نشان می‌دهد. هدف ما ساختن یک خانواده دموکرات در یک جامعه آزاد است. در آینده نزدیک، سریال بر روی صفحه تلویزیون پخش خواهد شد و امیدواریم خانواده‌های ما از آن بهره ببرند.»
فیسیک، آینه‌ای از زندگی در کوردستان
رومت بکو، مدیر کمیته تئاتر عفرین-شهبا-حلب و بازیگر اصلی سریال، با اشاره به نوآوری این پروژه در سطح روژاوا اظهار داشت: «برای نخستین بار در منطقه مهاجرنشین، ما در حال تولید یک سریال عروسکی هستیم. این اثر، اولین تجربه از نوع خود در سطح روژاوا و سوریه است و ما به این دستاورد، با توجه به محدودیت‌های موجود، بسیار مفتخریم. این خود نشانه‌ای از موفقیت است. من نقش هنده، شخصیت اصلی سریال را ایفا می‌کنم. از طریق این خانواده، داستان مادری روایت می‌شود که چگونه در میان سلطه رژیم‌های مختلف، بر هویت کوردی خود پایدار مانده و فرهنگ کوردی را به فرزندان و نسل‌های آتی منتقل می‌کند. موضوعات مطرح شده، همگی بازتابی از زندگی در کوردستان هستند و نشان می‌دهند که هر حکومتی چگونه بر بخشی از کوردستان تأثیر گذاشته است. مادر در این سریال همواره در تلاش است تا فرزندانش را گرد هم آورد و فرهنگ کوردی را در خانه تثبیت کند. همزمان، او به دنبال ایجاد برابری در خانواده و زدودن ذهنیت مردسالارانه است.»
تلاش هنده برای ساخت خانواده‌ای دموکراتیک
رومت بکو با تأکید بر اینکه این سریال بازتابی از چالش‌ها و واقعیات زندگی در کوردستان است، چنین ادامه داد: «اگرچه در ظاهر، سریال به موضوعی خانوادگی می‌پردازد، اما تماشاگر دقیق درمی‌یابد که این در واقع روایتی از مسائل کوردستان است که چالش‌ها و واقعیات زندگی در این سرزمین را به تصویر می‌کشد. مادر نقش محوری را در خانواده ایفا می‌کند، از این رو شخصیت هنده در این سریال از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است، چرا که از طریق او این مسائل بیان می‌شوند. او همچنین در تلاش است تا خانواده‌ای دموکراتیک بنا نهد و فرزندانش را با روحیه دموکراسی پرورش دهد. موضوعات به شیوه‌ای زیبا به نگارش درآمده‌اند و داستان‌های اصیل کوردی، فرهنگ و چالش‌های ما در آن مورد بحث قرار گرفته‌اند. هر قسمت، هدف و پیام خاص خود را دارد. ما نیز به عنوان بازیگر تلاش می‌کنیم این پیام‌ها را به شکلی شفاف و قابل فهم به مخاطب منتقل کنیم و هر قسمت را به بهترین شکل ممکن ارائه دهیم.»
