حنان حارت

 

مراکش-  

نویسندەی جوان مراکشی، لمیاء الخلوفی نیز در داستان خود با نام "مجرد رحم" بە بسیاری از تابوهای جامعە پرداختە است کە ابتکاری جدید برای شکستن تابوها طرح کردە است.

لمیاء الخلوفی، روزنامەنگار و نویسندەی مراکشی تاکید کرد، شکستن تابوهای موجود در جامعە گامی برای برداشتن محدودیت‌هایی است کە زنان را از لحاظ فکری محاصرە و محدود کردەاند.

لمیاء در آخرین داستان خود بە نحوەی برخورد جامعەی مراکش، از اقتدار مادر و مادربزرگ گرفتە تا پدر، همسر، برادر و قانونگذاران با رحم زن پرداختە کە در اصل یکی از اعضای بدن وی است، اما حق ندارد با میل و آزادی خود از آن استفادە کند و در اصل با نقض حقوق بشر همراە است.  

لمیاء در گفت‌وگو با خبرگزاری ما در مورد پیام داستان خود بە جامعە، موضع خود در دفاع از آرمان زنان و نظرش در مورد نوشتەهای فمنیستی با طرح سوال آیا زن ادبی بە بهترین وجە می‌تواند مسئلەی زن را بیان کند، سخن گفت.

 

شما بە تازگی داستان "مجرد رحم" را منتشر کردەاید، محتوای این داستان چیست؟

در داستان "مجرد رحم" می‌خواستم یکی از تابوهایی کە زنان با آن روبرو هستند را بشکنم، چرا کە جامعە سرپرست را بر بدن زن و بە ویژە در ازداوج تحمیل می‌کند. قوانینی هم وجود دارند کە این ایدە را مدون می‌کنند و ترس زنان از آنچە بر آنها تحمیل می‌شود و بازتاب آن بر جامعە روز بە روز افزایش می‌یابد.

از سویی، وی بە فرهنگ جامعە‌ی "ثقافە الشعبیە" اشارە کرد، فرهنگی کە براساس آن مادران و مادربزرگ‌ها آیین‌های ویژەای را پاس می‌دارند و با برگزاری این آیین‌ها معتقدند کە زنان جوان را در برابر تجاوز و فرد متجاوز حفظ می‌کنند. براساس برخی باورها در برخی مناطق مراکش، امیال جنسی زنان را سرکوب می‌کنند و آبروی دختران خود را حفظ می‌کنند.

 

از طریق این داستان می‌خواهید چە پیامی بە جامعە بدهید؟

طرح داستان بی‌هدف نبود بلکە انتخاب این موضوع هدفمند بود، هدف از آن نیز رونمایی از خشونت خانگی است کە از ترس ناموس، آزادی زنان را در مهمترین بخش بدن وی تحت تاثیر قرار دادە و محدود کردە است.

هیچ یک از زنان جوان، جز بە صورت محدود و در جلسات زنان کە صحبت در مورد آن راز بودە است از این موضوع اطلاعی ندارند و بعدها کە بزرگتر می‌شوند و موقعیت اجتماعی می‌یابند از آنچە بر آنها گذشتە شرمسار هستند.

داستان من با هدف ایجاد مفهومی جدید در مورد ناموس و تطبیق سیستم حقوقی با واقعیات کنونی جوامع بە ویژە در مراکش و همەی جوامع دیگر نوشتە شدە است.

 

در این داستان چە تعریفی از زنان ارائە دادەاید؟

کتاب داستان زندگی بسیاری از شخصیت‌های برجستەی مراکش را در برگرفتە است، زنانی کە آداب و رسوم حاکم بر جامعە و جنبەهای منفی آن را رد کردە و علیە آن شورش کردەاند. قهرمان داستان دو مرحلە را پشت سر گذاشت، مرحلەی نخست امتناع خاموشی کە همزمان با ترس از اقتدار مرد بود و مرحلەی دوم شخصیتی قوی کە قادر بە مقابلە، بە چالش کشیدن و رد واقعیتی است کە بر وی می‌گذرد.

 

بە نظر شما آیا رهایی از آداب و رسوم منسوخ، گامی در جهت کسب حقوق کامل زنان و دستیابی بە برابری در جامعە است؟

من بە زنان مراکشی کە برای دستیابی بە برابری و یافتن جایگاە واقعی خویش در کنار مردان تلاش کردند درود می‌فرستم، زنان مراکش در طول تاریخ بە منظور مشارکت موثر در توسعە، رهبری، خلاقیت و آموزش توانایی‌های خود را ثابت کردەاند.

امروز ما آنچە را کە تاکنون پنهان بود، فاش کردیم. سخن گفتن از تابوهایی کە جوامع را در برگرفتە است گامی موثر برای دفع همەی محدودیت‌هایی است کە زنان را از لحاظ فکری محاصرە و آزادی آنها را محدود کردە است، بە همین دلیل من تاکید می‌کنم باید همەی تابوهای موجود را بشکنیم تا گامی برای رفع محدودیت‌های موجود در جامعە علیە زنان بنهیم.

 

نوشتەهای فمنیستی در مراکش را چگونە ارزیابی می‌کنید؟

ما زنان نویسندەی خلاقی در مراکش داریم کە توانستەاند در همەی زبان‌ها ابتکاراتی داشتە باشند، این نویسندەها خلاقانە و فعالانە بە حوزەی فرهنگی مراکش می‌پردازند و کمک می‌کنند و ما فقط نیازمند حمایت و افق‌های باز برای خلاقیت هستیم. 

در این مورد می‌توان بە فعالیت‌های انجمن نویسندگان مراکش اشارە کرد کە با وجود عدم حمایت اما خواهان گردآوری نویسندگان مراکشی از طنجە تا کویرە بود. این انجمن تلاش کرد تا نویسندگان زن قلمی ماندگار در نیای نویسندگی داشتە باشند.

 

آرزوی شما بە عنوان یک زن مراکشی برای سال ٢٠٢٢ چیست و چە پیامی برای زنان عرب دارید؟

بە همەی زنان مراکش درود می‌فرستم و آرزوی موفقیت و کامیابی برای آنان دارم، ما می‌توانیم بر تاثیرات اپیدمی کە بر زندگی ما سایە افکند و هنوز هم تاثیرات آن انعکاس می‌یابد غلبە کنیم. همانند هر مراکشی دیگری آرزو دارم سال زیبایی داشتە باشیم و بە آرزوی خود یعنی یافتن مسیری خلاقانە برای آثار بهتر برسم.

بە هر زنی می‌گویم برای رویاها و جاەطلبی‌هایت بجنگ، در همە چیز خود باش و رویاهایت را بزرگ و دور بساز، چرا کە آرزو و عمل، تنها عامل تعیین کنندەی تو برای رسیدن بە اهدافت هستند و بگذارید اخلاق و جایگاە علمی شما ناموس شما باشد.