أمهات "هيواجين" يحيين التراث الكردي على قمم آبيدر
قدّم كورال "هيواجين" في حديقة الطفل بمدينة سنه أغنية كرمانجية بعنوان "Ez hatim" (أنا جئت) من أعمال المغنية الكردية شهريبان.
سنيا مرادي
سنه ـ في صباح يوم السبت 22 تشرين الثاني/نوفمبر الجاري، تحولت حديقة الطفل في آبيدَر بمدينة سنه شرق كردستان إلى مسرح للبهجة، حين استضافت فرقة الكورال "هيواجين". ارتفعت أصوات الأمهات بأداء الأغنية الكرمانجية (Ez hatim) "أنا جئت" من أعمال شهريبان، فانتشرت الألحان في الأرجاء، وملأت القلوب حماساً.
هذا الفريق الذي تأسس قبل عامين بمشاركة اثنتي عشرة أم، أصبح اليوم يضم نحو ثلاثمائة عضو، موزعين على أربع مجموعات، ويتجمعون أيام السبت والأحد، صباحاً ومساءً، في تدريباتهم المفعمة بالحماس. إن الانضمام إلى "هيواجين" بالنسبة لهؤلاء النساء هو أمل جديد وجرأة في التعبير عن صوت ظلّ مهمشاً لسنوات؛ فرصة لاكتشاف معنى جديد وسط رتابة الحياة وصعوباتها.
أمهات "هيواجين" هن نساء قضين سنوات طويلة في خدمة الأسرة والآخرين، وها هن الآن يجدن إمكانية تخصيص جزء من وقتهن لأنفسهن. الأغاني الكردية القديمة والأصيلة التي يختارونها في كل مرة من أعمال مطربين معروفين، لا تُحيي التراث الثقافي فحسب، بل تمنح أيضاً لحظة نسيان لآلام وضغوط الحياة اليومية.
أغنية "أنا جئت" (Ez hatim) للمغنية الكردية شهريبان، تنسج بين أنغامها أجواء السفر والحب وتمجيد الأرض. تسعى شهريبان عبر هذه الأغنية إلى اصطحاب المستمع في رحلة عبر ربوع كردستان وما يجاورها، ليشاركها التأمل في جمال الطبيعة وعمق التاريخ.
تتجلى في كلمات الأغنية إشارات إلى جبل سيبان، بحيرة وان، مدينة همدان، قصة "مم وزين" في جزيرة بوطان، جبل هندرين، مدينة كركوك وحدود كردستان، وكلها ترسم لوحة زاخرة بالتنوع الثقافي والطبيعي، كما تحضر رموز أدبية وعاطفية مثل "خجه وسيامند"، "فرهاد وشيرين"، و"مم وزين"، لتجسد روابط الحب والصداقة بين الشاعر ومخاطَبه.
وتبرز عبارات مثل "جميلة وعزيزة يا عروس/ابنة كردستان" كدليل على الإعجاب بالمخاطَب والاعتزاز بالأرض. إن هذا العمل الفني يفيض بروح الانتماء والتعاطف، ويعكس جماليات الطبيعة والثقافة الكردية، ليقدم بلغة شاعرية مزيجاً من الحب والاحترام والتقدير للأرض وأهلها.
نشاط "هيواجين" تجاوز اليوم حدود مدينة سنه، وامتد إلى مدن مثل مهاباد وطهران أيضاً، أما الكليب الجديد للفريق مع أغنية شهريبان، فهو تجسيد للتعاطف والأمل وحيوية حياة النساء؛ نساء يروين في كل نغمة وكل أغنية فصلاً من فصول التجربة والمقاومة والحياة النسائية.