Özgürlük – Amargi: ‘Anaya Dönüş’ün tarihsel anlamı

İnsanlık tarihinde “özgürlük” kavramını ifade eden ilk yazılı belgenin, Sümerlere ait tabletlerde yer aldığı kabul ediliyor. Sümerce “Amargi” olarak bilinen bu kavram, Lagaş Kralı Urukagina’nın reformlarını anlatan tabletlerde karşımıza çıkıyor.

Haber Merkezi – Mezopotamya’nın tarihsel gelişimini ve insanlık medeniyetine yaptığı katkıları anlamak için günümüze ulaşan yazılı tabletleri incelemek büyük önem taşıyor. Sümerlerden kalan çivi yazılı tabletler, yalnızca ekonomik ve idari kayıtları değil, aynı zamanda toplumsal yaşamı, adalet sistemini ve siyasal düzeni de gözler önüne seriyor.

“Amargi” kelimesi, Sümerce “ama”- anne ve “gi”- dönüş sözcüklerinin birleşiminden oluşuyor. Kelime anlamı olarak “anaya dönüş” şeklinde çevrilen bu kavram, zamanla mecazi bir anlam kazanarak “özgürlük”, “eski haklara kavuşma” ve “bağımsızlığa geri dönüş” anlamlarında kullanılmaya başlandı.

Sümer şehir devletleri arasında su ve toprak kaynakları üzerinde uzun yıllar süren mücadeleler yaşandı. Bu döneme ait yazılı belgeler, savaş ve barış uygulamalarına ilişkin insanlık tarihinin en eski kayıtları arasında yer alıyor. Lagaş Kralı Urukagina’nın gerçekleştirdiği reformlar ise tarihçiler tarafından dünyanın bilinen ilk sosyal reformları arasında değerlendiriliyor.

MÖ 2350 yıllarında hüküm süren Urukagina, ağır vergiler ve yolsuzluklar nedeniyle zor durumda kalan halkın yaşam koşullarını iyileştirmek amacıyla çeşitli düzenlemeler yaptı. Reformlar kapsamında bazı borçların silindiği, haksız uygulamaların sınırlandırıldığı ve köle durumuna düşen kişilerin özgürlüklerine kavuşmalarının sağlandığı belirtiliyor. Tabletlerde, bu uygulamalar sonucunda Lagaş’ta “amargi”, “Anaya dönüş” yani özgürlüğün yeniden tesis edildiği ifade ediliyor.

Bu nedenle “Amargi”, insanlık tarihinde özgürlük kavramını ifade eden ilk yazılı sözcük olarak kabul ediliyor. Kelimeyi temsil eden Sümer çivi yazısı işareti ise günümüzde dünyanın farklı bölgelerinde özgürlük hareketleri ve özgürlükçü düşünce çevreleri tarafından sembol olarak kullanılmaya devam ediyor.

Urukagina’nın reformlarını içeren tabletlerin bir bölümü günümüzde Paris’te bulunan Louvre Müzesi’nde korunuyor ve sergileniyor.