رونمایی از کتاب (یەکەم هاوڕێکان) در سنە

پکیج کوردی «یه‌که‌م هاوڕێکان» در کافه کال سنه با حضور ادیبان و مدرسان زبان کوردی رونمایی شد.

 

ژونا اردلان

سنە- پکیج کوردی «یه‌که‌م هاوڕێکان» در سنە رونمایی شد، بعدازظهر پنج شنبە ٢٧ مهر این پکیج در کافه کال سنه با حضور ادیبان و مدرسان زبان کوردی رونمایی شد، کتاب «یەکەم هاوڕێکان» با سرپرستی نیروان رضایی و همکاری سارا احمدزاده(بازنویسی محتوا)، چیا فتحی(طراحی و گرافیک) آماده‌ی عرضه به کودکان ٣ تا  ۶ سال است.

کتاب «یه‌که‌م هاوڕێکان» بە فارسی (اولین دوستان)، پیشتر در شهرهای بوکان، سقز، مریوان، بانە انتشار یافتە بود و اکنون در سنه نیز رونمایی شد، نیروان رضایی، سارا احمدزاده و چیا فتحی، مجید محمودی، علیرضا ذولفقاری از عوامل تهیهٔ پکیج هستند.

پکیج «یه‌که‌م هاوڕێکان» طبق استاندارد دانشگاه آکسفورد طراحی شده و اولین پکیج آموزشی زبان کوردی است، زبان کوردی چهارمین زبانی است که کتاب first friends به آن برگردانده شده قبل‌‌تر نیز به زبان اسپانیایی و چینی برگردانده شده بود. این پکیج شامل سە کتاب در سە سطح همراه با سی دی و فایل‌های صوتی است، به دلیل جذابیت و کاربردی که کتاب first friends در سطح جهانی دارد نیروان رضایی و عوامل تهیه‌ی این پکیج به فکر بازنویسی این کتاب آموزشی انگلیسی به زبان کوردی افتاده‌اند و با حدود سه سال و نیم کار و زحمت، چند ماهی است توانسته‌اند این پکیج را آماده‌ی انتشار کنند.

عوامل پکیج کوردی از تهیه‌ی کتاب «یه‌که‌م هاوڕێکان» به لهجه‌های دیگر زبان کوردی، کرمانجی، کلهری، هورامی، در آینده خبر داده‌اند و هدف از این کار را آموزش زبان مادری به کودکان و حفظ زبان کوردی دانستند.