فازیه از معنای نام تصاویر سخن می‌گوید، مثلا "آزتا" بە معنی تار، "آبزیم" و  "تفسوت" بە معنای بهار، "آزادی" و "اسیران" بە معنای ستارە است، این نشان دهندە‌ی همە‌ی کارهای احساسی و ارتباط میراث فرهنگی، سنت و حافظە است.

 

نجوا رحیم

جزایر- ارزیابی میراث فرهنگی در الجزایر و ترویج آن مستندسازی هنر یکی از اهداف فازیه صاحب است. وی از طریق نمایشگاە خود با عنوان " اگر پدرو مادران بروند کار دستی  باقی می‌ماند" با کارهای هنری و صنایع دستی سنتی بە کار خود ادامە می‌دهد.

آژانس ما برای گفتگو در مورد نمایشگاە "والدین بروند صنایع دستی خواهند ماند" با فازیه صاحب دیدار کرد.

فازیه صاحب ٦٠ سالە ، استاد بازنشستە فرانسوی از ولایت "تزی وزو" است، وی همچنین عضو انجمن موسیقی اندلوزیای العمراوی و مدرس کتاب خوانی عمومی "تزی وزو" و عضو انجمن فنی زنان الجزایر است.

فازیه پس از بازنشستگی، پروژە‌ی حرفەای خود را آغاز کرد و در این مورد می‌گوید: " پس از بازنشستگی برای تربیت دختران و حمایت از خانوادەام، پروژە‌ی شغلی خود را آغاز کردم. بە احترام مادربزرگم کە صنایع دستی را از وی آموختم، نمایشگاهی از هنرهای دستی خود با عنوان "والدین می‌روند، صنایع دستی باقی می‌مانند" را در منزل عبداللە لطیف در مقر آژانس فرهنگی الجزایر ترتیب دادم. مادر بزرگم برای کار با مواد برای ساخت پارچە و برخی از قطعات تزئینی بە من کمک می‌کرد، من برای کمک بە وی هر کاری را انجام می‌دادم." با این وجود می‌گوید کە همیشە می‌خواست تحصیلات دانشگاهی خود را بە پایان برساند.

 

"من سعی می‌کنم میراث هنری را بە شیوەای صنعتی بازگردانم"

فازیه برای افزایش تجربە‌ی خود در صنعت صنایع دستی، وارد یک مرکز آموزش حرفەای در شهر تزی وزو شد. وی حرفە و میراث سنتی را انتخاب کرد، موفق بە اخذ گواهی حرفەای کار شد. 

 وی پس از پایان تحصیلات آکادمیک خود، بە احیای میراث پرداخت و گفت: " من تار ساختم تا میراث و سنت‌های ایالت القبیل را حفظ کنم."

همچنین در مورد انتخاب و چگونگی نامگذاری تصاویر می‌گوید، "نام گروە هنری، اشکال و نمادهایی است کە دارای معانی فرهنگی است کە برگرفتە از میراث آمازیغ باستان است. مانند تصاویر "دهیە" و "آزتا" بە معنای تار، "آبزیم وتفسوت" بە معنی بهار، "آزادی" و"اسیران" بە معنای ستارە است کە این نشان دهندە‌ی همە کارهای احساسی و ارتباط میراث، سنت و حافظەی تاریخی است.

وی همچنین در مورد چیزهایی کە صنایع دستی محسوب می‌شوند، می‌گوید: هر تصویر نام و معنای خاصی دارد و از آنجا کە من هریک از آنها را بخشی از وجود خود می‌دانم در نمایشگاە کە در "منطقەی ما بلتبوق" وجود دارد، من در آنجا باقی ماندەی آن را در کارهای خود استفادە می‌کنم، از آنها پردە ساختە و برای تزئین دیوارها استفادە می‌کنم.

 

"رنگ‌های من از طبیعت آمازیخ گرفتە شدەاند"

در مورد موادی کە فازی صاحب در نقش‌های خود بە کار می‌گیرد چنین گفت: " بیشتر موادی کە استفادە می‌کنم برگرفتە از طبیعت است، همانند خاک و رنگ آمازیخ کە میراث بربر و الجزایر است"، وی همچنین سی‌دی‌‌هایی کە قابل استفادە نشدەاند را جمع‌آوری می‌کند و می‌گوید: من سی‌دی‌ها را گردآوری کردم و برای تزئین دیوارها استفادە کردم.

فازیه صاحب برای ارزیابی میراث الجزایر و توسعە‌ی آن، همە‌ی متخصصان و صاحبان مشاغل را بە کار در پروژە‌ی خود فرا خواند  و از آنها خواست تا استعداد خود را بە گونەای زیبا شکوفا کنند، وی سخنان خود را بدین گونە بە پایان رساند: ما باید بە مشاغلی کە جزو سنت‌های ما هستند اهمیت دهیم و برای توسعە اقتصادی کشور و افزایش تولید تلاش کنیم.