ŞÎRÎN SALIH

Süleymaniye- Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) Genel Kurulu, 1999 yılında aldığı bir kararla 21 Şubat gününü, “Uluslararası Anadili Günü” olarak kabul etti. Bunun üzerine ilk kez 2000 yılında dünya çapında kültürel çeşitliliği ve çok dilliliği desteklemek amacıyla “21 Şubat Dünya Anadili Günü” kutlanmaya başlandı. 21 Şubat Dünya Anadil Günü her yıl dünya genelinde çok dilliliği ve kültür konusunda bilinç sağlamak amacıyla kutlanırken, dünya çapında birçok dil ise yok olma tehlikesiyle yüz yüze.

Bu dillerden biri de Kürt dili. Süleymaniye Üniversitesi’nde Kürtçe Öğretmeni olan Taban Mihemed, anadilin önemini ajanımıza değerlendi. Süleymaniye’de anadile pek önem verilmediğini bunun nedeninin de anadilin asimile edilmeye çalışıldığını belirten Taban Mihemed, “Eskiden Kürtler ana dillerini korumaya çalışırdı. Şimdiki gençler de o bilinç yok. Bu yüzden de dil asimilasyona maruz kalıyor. Gençlerin dillerini koruma bilinci gelişmediği için dil yok olmayla yüz yüze kalmış durumda. Gençlerin bilinçsizliği dili yok ediyor” dedi.

‘Kürt dili bilinçli olarak asimilasyona maruz bırakılıyor’

Kürtçenin tehdit altında olduğunu söyleyen Taban Mihemed, Kürt dilinin bilinçli olarak asimilasyona maruz bırakıldığına işaret etti. Taban Mihemed, şunları ifade etti:

“Zorunlu Kürtçe dersi koyacakları yerde İngilizce dersini zorunlu hale getirdiler. Ana dilin İngilizce olması Kürt dili açısından bir tehdit unsurudur. Yabancı kelimelerin dili zenginleştirme unsuru olarak kullanılması aslında bu kelimelerin yanlış kullanılmasından ötürü dil zayıflatılmaya çalışılıyor. Bu kelimelerin kullanılmasına izin vermek doğru değil. Konuşmalarda yabancı kelimelerin kullanılması entelektüel seviyenin yüksek olduğu kanaati oluşturuyor. Ama bu kelimeler dile zarar veriyor. Şu an entelektüel ve akademik aşamadayız. Kürt dilinin gelişmesi için konferanslar düzenliyor, birçok üniversitede Kürt dili okuyor ve Kürdistan'ın her parçasında Kürtçe bölümler açarak çok mücadele veriyoruz. Bu aynı zamanda ulusal siyasette dile önem verdiğimizi gösteriyor. Ancak bu yeterli değil. Öncelikle milli duygularla hareket ederek ilkokuldan üniversiteye kadar Kürt dili eğitimi verilmelidir.”

‘Gerçek aydın Kürt dilini iyi bilen ve iyi konuşandır’

Entelektüel ve sanatsal alanlarda da anadile sahip çıkılması gerektiğini söyleyen Taban Mihemed, “Ulusal sorumluluk olmadığı için Kürt dili korunamıyor. Bunun nedeni de bazı diller yanlış kullanıyor. Çünkü herkes kendi yöresinin kelimelerini daha çok kullanıyor. Onlara göre bölümlerde yabancı kelimelerin çok kullanılması entelektüel seviyeyi arttırıyor. Bu ana dile haksızlıktır, çünkü gerçek aydın Kürt dilini iyi bilen ve iyi konuşandır” dedi.