ASMAA FATHI

Kahire – Mısır’ın güneyinde yer alan Nubya bölgesi ve kültürü günümüze kadar Nubyalı kadınların kendine özgü, göz alıcı geleneksel kıyafetleriyle duvarlara asılan resimlerle, dili ile karakterize edilir. Nubya bölgesinin kültürü, yaşamı, dili unutuluyor. Bu miras ve kültür hakkında daha fazla bilgi edinmek ve korumak için Kandakat Al-Diwan Girişimi başlatıldı. Üniversite yıllarından bu yana kadınlar ve Nubya kültürüyle ilgilenen Avukat Naglaa Abu Al-Majd, çalışmalarını ajansımıza anlattı.

*Nubya mirasını ve bu mirasın yaşatılmasıyla ilgili kurulan Kandakat Al-Diwan Girişimi’ni anlatabilir misiniz?

Mirasımızı, tarihimizi, ülkemin hikayelerini her yerde anlatıyorum. Devrimden(2011) sonra çocuklarımız unutmasın diye özellikle Nubya dili konusunda farkındalık arttı. Son dönemde Nubyalı kadınların kıyafetlerinin değişmeye başladığını tespit ettik. Ülkede genç kadınlar artık abaya giyiyor, Nubya kıyafetleri ve Nubya ürünleri ise birçok ülkeye hediye olarak gönderiliyor. Yaşamda meydana gelen değişiklikler rahatsız ediciydi çünkü zamanla Nubya kültürünü unutma tehlikesiyle karşı karşıya kaldık. Bu da bize Nubya kültürünü yansıtan evleri ve kıyafetleri üretmeyi düşündürdü.  Aynı zamanda dili korumanın önemi konusunda farkındalık yarattı. Geçmişte hükümetin merkezi olan Al-Diwan adlı bir köydenim. Kızlarla girişim fikri hakkında konuştum ve onlar da bu konuda heyecanlandılar. Hammadde sağlamaya başladık ve bir proje ürettik.

*Nubya mirasının korunmasıyla ilgili daha önce deneyimleriniz oldu mu? Mirasa ve kültüre olan ilginizden bahseder misiniz?

Yolculuğum Kahire Üniversitesi'nde okurken başladı. Şarkılar söylüyor, dilimizi konuşuyor ve diğer üniversitelerdeki Nubyalı ailelerle ortaklaşa partiler düzenliyorduk. Evliliğim ve doğumumdan dolayı bir süre uzaklaştım. 25 Ocak Devrimi sırasında “Altın Ülkesinden Nubyalılar” adında bir girişimim vardı. Kadınların güçlendirilmesi konusunda Nubya ve mirasını tanıtmak için Nubya’ya gider ve konferanslar verirdim. Mirası korumak ve kadınların araç ve becerilerini geliştirmek için bir dizi proje üzerinde çalıştık. Oturumlar düzenledik.

*Cinsiyete dayalı ayrımcılık Nubyalı kadınları ne ölçüde etkiledi? Hangi zorlukları yaşıyorsunuz?

Kadınlar genel olarak dünyanın çeşitli yerlerinde acı çekiyor, özellikle de kendilerini çevreleyen toplumdan farklı olduklarında. Bu durum kadınların genel olarak maruz kaldığı yük oranını artırıyor. Nubyalı kadınlara gelince; biz gençken tacize maruz kaldığımızda susardık çünkü böyle yetiştirildik. Bu durumdan kaynaklı taciz failleri her hangi bir toplumsal baskı olmadan rahat bir şekilde yaşamına devam etti. Çalışma yaşamında ise kadın-erkek ayrımcılığının olduğunu görüyoruz. Eşit işe eşit ücret uygulanmıyor. Erkeklerle aynı niteliklere sahip olsalar bile kadınlar ücret dağılımında ayrımcılığa maruz kalıyor.

Mısırlı Kadınlar Ulusal Cephesi'nin bir üyesi olarak, kadınların yalnızca toplumsal cinsiyetleri nedeniyle sonuçlarına katlandığı bu ayrımcı konuyu incelemek için Parlamento'ya gitmeye karar veren bir grubun parçasıydım. Yukarı Mısır'da kadınlar birçok haktan mahrumdur. Nubyalı kadınların karşılaştığı zorluklar diğer kadınlardan farklı değil çünkü kadınlar üzerinde kontrol dayatan ve onları yalnızca cinsiyetleri nedeniyle haklarından mahrum bırakan, kadınların sahip olduğu yeterlilik ve beceri standartlarına dayanmayan ataerkil bir toplumda yaşıyorlar. Ekonomik kriz hala tamamen ön planda ve kadınları önemli ölçüde etkiliyor. Kadınlar iklim değişikliğinin yanı sıra Ukrayna-Rusya savaşının sonuçları ve ondan önce Corona virüsünün yayılmasıyla birçok acı çekti.

*Bazı kesimler el emeğinin umulduğu kadar takdir edilmediğini iddia ediyor. Siz bu yaklaşımı nasıl ele alıyorsunuz? Kandakat Al-Diwan Girişimi’nin ürettiği en önemli koleksiyonlar hangileri?

Eğer üretilen şey istenildiği kadar popüler olmayınca büyük ölçüde baskı ile karşılaşılıyor. Pazarlama ve tanıtım için çifte çaba gerektiriyor. Kandakat Al-Diwan Girişimi’nde bizler hasır işi ve diğer malzemeler de dahil olmak üzere kullanılan bazı malzemeleri getirmek için seyahat etme yükünün yanı sıra, mali durum ve çeşitli ürünlerde kullanılan malzemelere harcama yapma olasılığı da dahil olmak üzere çok sayıda krizle karşı karşıyayız. Pazarlama da engellerden biri. Miras ürünlerini umulduğu gibi tanıtmak için gerekli ustalığa sahip değiliz.

Ülke dışında Nubya ürünlerine olan talebin artmasına rağmen yerel çalışmalar daha fazla çaba gerektiriyor. Üretilen koleksiyon parçaları arasında düğünlerde servis tepsisi olarak kullanılan farklı boyut ve renklerde iplikten yapılmış bir tabak olan “Al-Qarj”ın yanı sıra çantalar ve ekstrem modaya yakışan Nubya yelpazesi de yer alıyor. Ayrıca altından yapılmış takılar, tütsülükler ve çeşitli aksesuarların yanı sıra telefon kılıfları, Nubya baskılı tabaklar, üzerinde Nubya kelimeleri yazılı giysiler ve daha fazlasını da üretiyoruz.