Jineoji Akademisi bünyesinde Andrea Wolf Akademesi, Koma Şehîd Delîla ve Koma Şehid Ezda’nın hazırladığı “Zêriyên Şoreşê” ezgisi kadınlar tarafından söylendi. Eser kadınlara ve en başta Sakîne Cansız, Arîn Mîrkan, Bêrîtan, Gulê Selma, Honduraslı devrimci Berta, Çinli devrimci Şujîn, Romanyalı Chiaspasê başta olmak üzere tüm mücadeleci kadınlara adanmış....

Andrea Wolf Akademesi’nin kuruluşunun üçüncü yıldönümü ile ilgili hazırlanan ezgi dün müzikseverler ile paylaşıldı. Akademi 18 Mayıs tarihinde kurulmuştu.

Ezginin Kürtçe sözleri şöyle;

“Hoy Zêriyê Zêriyê

Hoy Zêriyê Zêriyê

Hoy Zêriyê Zêriyê

Hêza jin her hêvî ye

 

Navê Zêryam Sakîne

Partiya jin ava kiriye

Navê Zêryam Arîn e

Kobanê rizgar kiriye

Navê Zêryam Berîtan e

Tawîz neda xayîne

Navê Zêryam Gûlê ye

Li Halebê berxwe da ye

 

Hoy Zêriyê Zêriyê

Hoy Zêriyê Zêriyê

Hoy Zêriyê Zêriyê

Hêza jin her hêvî ye

 

Navê Zêryam Avesta ye

Afrîne parastiye

Navê Zêryam Malda ye

Jineolojî jiyaye

Navê Zêryam Hêlîn e

Ji Inglîstan çû Afrîne

Navê Zêryam Nûcan e

Heftanîn parastiye

 

Hoy Zêriyê Zêriyê

Hoy Zêriyê Zêriyê

Hoy Zêriyê Zêriyê

Hêza jin her hêvî ye

 

Navê Zêryam Berta ye

Li Honduras berxwe da ye

Navê Zêryam ŞuJîn e

Jinên sîn rêxistin kiriye

Navê Zêryam Ramona ye

Zapatist rêvebiriye

Navê Zêryam Andrea ye

Çû çiya, ji bo şoreşa gelanê!

 

Çiqas zilm û zor hebe

Berxwedana me her zindî ye

Guhdar bike ji vê qîzê

Jin ne milkê mala ye

Keleş bîne ji vê jinê

Jin civakê diparêze

Tambûr bîne ji vê jinê

Dengê me bigihêje dinyayê

Bistre, bistre, hevalê

Bo şoreşa cihanê

Rabin, rabin, hevalê

Bo şoreşa cihanê

 

Wey lê min wey lê min

Wey lê min dinyaye

Wey lê min wey lê min

Wey lê min dinyaye

 

Jin rabûn ser piyane

Şoreşê ava bike

Jin rabûn ser piyane

Şoreşê ava bike

 

Wey lê wey lê wey lê lê wey lê

Her bijî şoreşa jinê

Wey lê wey lê wey lê lê wey lê

Bijî şoreşa gelanê

Wey lê wey lê wey lê lê wey lê

Têkoşîna jin pîroz be

Wey lê wey lê wey lê lê wey lê

Jin Jiyan Azadîye”