Yemenli kadınlar savaşın hafızasını yazıya döktü
Yemen’in Taiz kentinde tanıtılan “Kadınların Gözünden Savaş Anlatıları” adlı kitapta, savaşın kadınlar üzerindeki etkileri, göç, yoksulluk ve psikolojik travmalar kadın yazarların kaleminden aktarıldı.
RANİA ABDULLAH
Yemen- Yemen’in Taiz kentinde, “Kadınların Gözünden Savaş Anlatıları” adlı kitabın tanıtım ve imza etkinliği gerçekleştirildi. Kadın yazarların savaş yıllarına dair tanıklıklarını bir araya getiren çalışma, on yılı aşkın süredir devam eden savaşın toplumsal ve psikolojik etkilerini görünür kılmayı amaçlıyor.
“Sütur Kültürel Kalkınma Vakfı” tarafından yürütülen proje kapsamında Yemen’in farklı kentlerinden yaklaşık 30 kadın yazara eğitim verildi. Ortaya çıkan ortak kitapta 2015-2026 yılları arasındaki savaş sürecine dair 20’den fazla anlatı yer aldı.
‘Temel hedef kadınların güçlenmesini sağlamak’
Vakfın yöneticisi Hanin el-Agvani, projenin temel hedefinin kadınların kültürel alanda güçlenmesini sağlamak ve onların deneyimlerini edebiyat aracılığıyla görünür kılmak olduğunu söyledi. Başlangıçta yalnızca Taiz’i kapsayan projenin, yoğun ilgi nedeniyle Sana, Aden, İb ve Mukalla gibi kentlerden kadın yazarların katılımıyla genişletildiğini belirtti.
Projede yer alan anlatıların göç, bombardıman, açlık ve savaşın yarattığı karmaşık duygular etrafında şekillendiğini ifade eden Hanin el-Agvani, savaş koşullarında kadın yazarlar için benzer çalışmaların oldukça sınırlı olduğuna dikkat çekti.
Kadınların çalışmaları daha görünür
Mimar Bücra el-Agbari ise etkinliğin savaşın görünmeyen mağdurlarının hikayelerini kayıt altına almak açısından önemli olduğunu belirterek, yıllardır sessiz kalan kadınların yaşadığı travmaların bu tür çalışmalarla görünür hale geldiğini söyledi.
Psikolojik danışman Rim el-Absi de projenin yalnızca kültürel bir çalışma olmadığını, aynı zamanda kadınlar için güvenli bir ifade alanı yarattığını ifade etti. Rim el-Absi, travmalarla baş etme sürecinde insanların yaşadıklarını anlatabilmesinin iyileştirici bir rol oynadığını kaydetti.
Kitap direniş ve dayanışma aracı
Projeye katılan yazarlardan Tesnim el-Meruni, çalışmanın yazarlık becerilerini geliştirdiğini ve savaşın dağıttığı kültürel ortam içinde kendilerine yeni bir alan açtığını söyledi.
Eczacılık mezunu yazar Hanin Aklan ise çocukluk yıllarından beri sürdürdüğü yazma tutkusunun savaş döneminde bir direniş ve dayanma aracına dönüştüğünü ifade etti. Hanin Aklan, kitapta yer alan “Hafızadaki Kurşun” adlı metninde savaşın yalnızca fiziksel kayıplar yaratmadığını; insanların kimliklerini, hayallerini ve sevdiklerini de kaybetmesine yol açtığını anlattığını söyledi. Kadın yazarlar, savaşın sona ermesi ve sanat ile edebiyatın yeniden özgürce üretilebildiği bir ortamın oluşması çağrısında bulundu.